mardi 25 janvier 2011

Fahrenheit 451 de Ray Bradbury chez Denoël traduit de l'américain par Henri Robillot (citation)

Publié en 1953. 

"Gavez les hommes de données inoffensives, incombustibles, qu'ils se sentent bourrés de "faits" à éclater, renseignés sur tout. Ensuite, ils s'imagineront qu'ils pensent, ils auront le sentiment du mouvement, tout en piétinant. Et ils seront heureux parce que les connaissances de ce genre sont immuables. Ne les engagez pas sur les terrains glissants comme la philosophie ou la sociologie à quoi confronter leur expérience. C'est la source de tous les tourments. Tout homme capable de démonter un écran mural de télévision et de le remonter et, de nos jours ils le sont à peu près tous, est bien plus heureux que celui qui essaie de mesurer, d'étalonner, de mettre en équation l'univers, ce qui ne peut se faire sans que l'homme prenne conscience de son infériorité et de sa solitude."p76

Aucun commentaire: